Preheat the oven to 400˚F.
In a small mixing bowl, combine honey, garlic, soy sauce, ketchup, chili sauce, and oregano; mix until thoroughly combined. Place the pork chops in a large bowl, pour the sauce over the pork chops, and mix it all around.
Heat olive oil in an oven-safe 12-inch skillet over medium-high heat. Add the pork chops and sauce to the skillet; sear the chops on both sides until just browned, about 2 minutes per side.
Remove from heat, add the butter to the skillet, and place the pork chops in the oven. Cook for an additional 15 to 18 minutes or until cooked through. Pork chops are cooked through when the internal temperature reaches 145˚F.
Remove from oven and transfer the pork chops to a serving plate.
Spoon the sauce over the chops, garnish with parsley, and serve.